본문바로가기


페이지 위치
홍보영상
정보서비스 대학홍보 홍보영상

인쇄하기


[IMB]미남침례교 국제선교회-60주년 축하 메시지

동영상 자막

Hello and greetings in the wonderful amazing name our Lord Jesus Christ.
주님의 이름으로 인사드립니다.

I’m Tom Elliff, the president of the Southern Baptist Convention International Mission Board.
미남침례교 국제선교회(IMB) 총재인 톰 엘리프입니다.

On behalf of 46,000 churches and 17 millions of southern baptist across the United States, I want to bring you special word of congratulation on this celebration of your 60th anniversary as Korea Baptist Theological University and Seminary.
60주년을 맞는 침례신학대학교에 46,000여개의 미남침례교회와 1700만 침례교인을 대표해서 축하 인사를 드립니다.

Thank you for allowing us to play us a small role in your founding. And as we are a partner together in ensuring years, it has been ensured like for us.
저희 IMB가 침례신학대학교의 설립에 작은 몫을 감당했던 것에 감사합니다. 지난 기간 동안 함께 동역했던 것은 저희에게도 축복이었습니다.

Because we know that nations in this world are touched by the students that you have taught. And all must make you proud as you look at the globe and see that all around this world there are men and women whose lives you have been impacted. You have been impacted them with your lives and also with good sound theological training.
침신에서 배출한 사역자들로 인해 열방이 복음을 들었습니다. 또한 열방의 수많은 사람들의 삶이 여러분들로 인해 도전을 받았음을 기억하며 여러분들을 자랑스럽게 여깁니다. 여러분들은 삶으로 뿐 아니라 신학교육으로 도전을 주셨습니다.

God bless you for those 60 years of faithful service to Him. And our prayer is that until Jesus returns, He will find the Korea Baptist Theological University and Seminary faithfully fulfilling your responsibility,
saying that those who have been called out the served Him, received the very best training and the best inspiration in equipping for service his kingdom.
60년 동안의 신실한 섬김을 주님께서 축복해 주실 것입니다. 주께서 다시 오실 때까지 침례신학대학교가 사명을 다할 것을 기도합니다. 또한 하나님의 나라를 섬기도록 부름 받은 이들에게 최선의 훈련과 최선의 영감을 주었다고 인정받도록 기도합니다.

God bless you and congratulations on this your 60th anniversary.
침례신학대학교의 60주년 기념예배를 축하하며 하나님의 축복이 함께 하시길 바랍니다.


페이지 맨 위로 이동